The Hawks led by as many as 38 points and decimated the Magic defense on the way to earning their ninth consecutive regular-season win over their division rivals.
Jameer Nelson and Andrew Nicholson led the Magic with 10 points apiece. No other Orlando players reached double-figures.
The Magic were outscored 46-32 in the paint and have now lost 24 of their last 27 games.
It was the last game for both teams before the All-Star break. Orlando heads to Charlotte on Feb. 19 and Atlanta next plays at Miami on Feb. 20.