Matanzas High School student charged with felony following school threat