9 Investigates: SunPass wrongfully fines Cocoa man