Lack of COVID-19 information, resources in Spanish leaves out the largest growing population of Central Florida

Falta de información, recursos de COVID-19 en español deja a ciegas a la población con mayor crecimiento de Florida Central

This browser does not support the video element.

ORLANDO, Fla. — Nota en español abajo - In Spanish below

According to Orlando Economic Partnership, Hispanics are responsible for 82 percent of the growth of the U.S. Labor Force since the Great Recession and in Central Florida, the population continues to grow daily, especially after catastrophic natural phenomena in the Caribbean.

A 2019 report stated that Hispanics make 60 percent of the population growth and much of this growth is of younger people and professionals.

Many residents and leaders have stated that information has come delayed or not been related at all in Spanish, leaving a large portion of Central Florida out in the middle of the health and economic crisis. Community leaders have united to provide more information and resources to Hispanics across Central Florida amid the coronavirus pandemic.

Orange County State Representative Amy Mercado says that the lack of information creates another layer of problems among the whole situation. Channel 9′s Angela Jacobs talked to several community leaders and officials about what they are doing to fill the gap to keep the Hispanic community safe and informed.

Channel 9′s anchor Nancy Alvarez is also providing daily news briefing in Spanish about what’s going on with this crisis across Central Florida and meteorologist Irene Sans is translating our daily blog, with live updates every weekday, to help keep our community informed and up to date with the latest changes and resources across Central Florida.

We have a section on WFTV.com dedicated to information in Spanish.

This browser does not support the video element.


-----------------------------------------------

Según Orlando Economic Partnership, los hispanos son responsables del 82 por ciento del crecimiento de la fuerza laboral de los EE. UU. desde la Gran Recesión y en la Florida Central, la población continúa creciendo diariamente, especialmente después de fenómenos naturales catastróficos en el Caribe.

Un informe de 2019 declaró que los hispanos representan el 60 por ciento del crecimiento de la población y gran parte de este crecimiento son personas más jóvenes y profesionales.

Muchos residentes y líderes han dicho que la información llega tarde o no simplemente no llega en español, dejando al lado a una gran parte de la Florida Central en medio de la crisis económica y de salud. Los líderes de la comunidad se han unido para proporcionar más información y recursos a los hispanos en todo el centro de Florida en medio de la pandemia de coronavirus.

La Representante Estatal del Condado Orange, Amy Mercado, dice que la falta de información crea otra capa de problemas en toda esta situación. Angela Jacobs, de nueustro Canal 9, habló con varios líderes y funcionarios de la comunidad sobre lo que están haciendo para llenar el vacío y mantener a la comunidad hispana segura e informada.

La presentadora del Canal 9, Nancy Álvarez, también brinda información diaria en español sobre lo que está sucediendo con esta crisis en todo el centro de Florida y la meteoróloga Irene Sans está traduciendo nuestro blog diario, con actualizaciones en vivo todos los días de la semana, para ayudar a mantener informada a nuestra comunidad con lo más recientes cambios y recursos en toda la Florida Central.

Tenemos una sección en WFTV.com dedicada a la información en español.