Viacom, Spectrum dispute may cause Orlando customers to lose nearly 2 dozen channels Sunday night