Ivanka Trump accused of copying shoe design in new lawsuit