Accidental child poisoning deaths are on the rise in the U.S., according to a new report from the U.S. Consumer Product Safety Commission