Eye on the Tropics

Interactive map: Are you in an evacuation zone? It's better to know now

(Nota en español abajo)
Before the 2017 hurricane season, Florida went 11 years without a major hurricane. This made, for example, an average 26-year-old, who may now be a homeowner with a family, be the first time dealing with hurricane preparedness. We must also consider the millions of people that have moved to Florida from places where hurricanes might not be a natural threat.

Read more: Be prepared ahead of storm: insurance, protect your property

One of the first things we hear when we are under a hurricane threat is evacuations. People are too often attached to material things, and the thought of living all their belongings is scary.

Read more: Hurricane season: must-haves for disaster kit ahead of storm threat

It's important to know whether or not you live in an evacuation zone before officials declare evacuation orders. The majority of Central Florida is not in an evacuation zone. The mandatory evacuations are often for areas under a storm surge threat such as coastal regions and barrier islands, as well as people who live in mobile or manufactured homes. Knowing whether you're in an evacuation zone will save you a huge headache and help you stay focused while facing the threat of a storm.
If you are in an evacuation zone, you must know where to evacuate and how you will get there when authorities ask you to leave. Evacuating doesn’t mean you have to go to another state. For many, it often means traveling as little as 10-20 miles (of course, this does not apply to the Florida Keys).
Your first option should be the home of a friend or family member who is not under an evacuation order. This is a good time to know who that friend or relative is and have a plan ready ahead of time.
Know that if you must go to a shelter, some shelters require you to register ahead of time. Research county and local shelters now, as well as what that shelter provides. There are still basic necessities you are responsible for, such as documents, medication, sleeping arrangements, kids' entertainment and food. Not all shelters allow animals inside either, so check with your local shelter to see if they allow you to bring your pets, or if they can provide information about another local shelter that does.

%

INLINE

%%

INLINE

%

-------------------------------
Antes de la temporada de huracanes de 2017, Florida había experimentado una gran sequía de huracanes durante 11 años. Esto hizo, por ejemplo, que un ciudadano promedio de 26 años, que ahora puede ser propietario de una casa con una familia, fuese la primera vez que se enfrenta a la preparación para un huracán. Seamos honestos, un Floridano de 15 años no tiene como prioridad preparaciones, seguridad o saber las rutas de evacuación. También debemos considerar a los millones de personas que se han mudado a Florida, ya sea de otro estado o país donde los huracanes no son una amenaza natural.
Una de las primeras cosas que escuchamos cuando estamos bajo una amenaza de huracán es: evacuaciones. Esto da miedo. Los humanos con demasiada frecuencia están apegados a las cosas materiales, y la idea de dejar sus pertenencias, a merced de la madre naturaleza suena aún más aterradora.
Los funcionarios locales declararán cuándo se emiten las evacuaciones ordenadas, pero es importante saber si usted vive en una zona de evacuación. Por ejemplo, la mayoría de la Florida Central no se encuentra en una zona de evacuación. Las evacuaciones obligatorias son a menudo para áreas bajo una amenaza de marejada ciclónica, como regiones costeras e islas de barrera, y personas que viven en hogares inseguros, como casas móviles o casas prefabricadas. Saber si estás o no en una zona de evacuación te ahorrará un gran dolor de cabeza y te ayudará a mantenerte enfocado mientras enfrentas la amenaza de una tormenta.
Si se encuentra en una zona de evacuación, debe saber dónde evacuar y cómo llegará allí cuando las autoridades le pidan que se vaya. Evacuar no significa que tienes que ir a otro estado. Para muchos, a menudo significa viajar tan poco como 10 a 20 millas (por supuesto, esto no se aplica a los Cayos de Florida).
Su primera opción debe ser la casa de un amigo o de un familiar, alguien que no esté bajo una orden de evacuación. Este es un buen momento para saber quién es ese amigo o pariente, hablar de su situación con ellos y tener un plan listo con anticipación.
Sepa que, si debe ir a un refugio, algunos refugios requieren que se registre con anticipación. Conozca su condado y su refugio local ahora, así como también lo que proporciona ese refugio. Todavía hay necesidades básicas de las que es responsable, como documentos, medicamentos, arreglos para dormir, entretenimiento para sus niños y comida. No todos los refugios permiten animales dentro, así que consulte con su refugio local para ver si le permiten traer a sus mascotas, o si pueden proporcionar información sobre otro refugio local que sí lo haga.